求一些日语Textile术语~价签可能短了。求日语掌握几个纺织术语~楼上显然一点帮助都没有,提花、长毛绒、环切天鹅绒,求~~ 日语面料词汇翻译!!我不是这行的,但是我查了一下日语的[反]是布的尺寸单位,意思是[款]。
我不是这行的,但是我查了日语“反”是布的尺寸单位,意思是“款”。有很多和一楼不一样的,好像一楼就是这么干的!看这个(看这个反面)(这个反面)样品(样品尺寸)(实物尺寸)1。原产品编号(【产品编号】为管理而编制)2。产品编号,临时编号3。
汗~楼上明显没有帮忙。提花、天鹅绒、环切天鹅绒、鹿皮和鹿皮与其他相结合。材质きじ【生地】棉花もめん【木棉】大麻ぁさ【大麻】丝绸きぬ【silk]/シルク羊毛〭 しぼり どんす す す す す す す す す す す す す????1
3、求一些 日语纺织 术语的翻译~ヤサンリバーハンガーーガーげタグーーーー??ー1254 ヤムツミサンリバーハンガーげハンガーげげハン.サンリバーハンガーーガーーガーげタグピーーーーーー1。