纺织英语怎么翻译？急需英语关于纺织面料的词汇，纺织英语求教。1.纱英语纱纱棉及其混纺纱棉，不用太难的词，如果手册上或者机器上有标注，可以用上面的，关于纺织业的翻译的三句话这些是纺织业:shoulderslispullingbackwards，mustbeplacedatshoulderfold，肩宽向后拉，必须放在肩褶处。
中日英面料词汇对比1。织物宽度2，单幅シングル毛巾3，双幅ダブル毛巾4，丹尼尔·デニル丹尼尔5。多臂花式织造ドビビ dobby9，真丝，真丝シルクsilk10，平纹织造ロンン ンplain11，平纹织造ブロドド ドbroadcloth12，以及彩色格子布。
这些是纺织业:shoulderispullingbackwards，mustbeplacedatshoulderfold的服装设计术语。肩宽向后拉，必须放在肩褶处。Neckdropbackistotallymissing:领背深处完全消失。袖窿缝被拉伸至肩宽缝。
TharmalKnitTharmal毛织物棉织物涤纶；涤纶针织羊毛面料A) Tharmalknit，60%棉，40%涤纶，180，190 gsm)单面针织，100%棉，180，190 gsm-1)羊毛面料，60%棉，40%涤纶，180，190 gsm-2)独特的针织，100%棉，18000 gsm。
4、纺织行业里面的打样用 英语怎么说啊打样MAKESAMPLE或要求手工刮样STRIKEOFF和以下船样YARDAGELAPDIP都是色卡对比样。面料打样:lapdip或只是说MAKETHESAMPLE。船舶样本称为shipppingsample，代码样本称为shipping yard。色织样本手摇样本实验室浸染布样本。
5、纺织 英语求教1。纱线英语纱线棉及其混纺纱线棉、棉混纺纱线棉纱棉纱涤纶棉纱T/C
